{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}




這個夏天,ZOZOVILLE 創作者 Mateo Dineen 與 Johan Potma 來到台灣。
而與粉絲相遇的第一個夜晚, 不是從舞台開始,而是從一整個充滿怪獸的展覽空間開始。 在作品的包圍之中, 創作者、作品與喜愛 ZOZOVILLE 的人, 第一次真正站在了同一個空間裡。

這場 VIP Night 最特別的地方,是活動本身就發生在 ZOZOVILLE 的展覽之中。
一走進空間,迎接大家的不是單純的活動現場,而是一幅幅 Mateo 與 Johan 的作品。 熟悉的小怪獸散落在展區裡,每個角色、場景與細節, 都像把作品裡的世界向現實延伸了一點。
因此這一晚,不只是來見創作者, 更像是先走進他們的創作世界,再在作品之間, 真正遇見畫下這些怪獸的人。

展區裡,一幅幅作品彼此並置, 讓原本各自存在於拼圖與畫面裡的小怪獸, 第一次有了屬於自己的完整空間。
有些作品第一眼吸引人的是怪獸奇特的模樣, 有些則要靠近一點,才會發現躲在背景裡的小角色、 奇怪的物件,或那些不經意的幽默。
Mateo 與 Johan 的創作, 總是在一個完整場景裡放進許多可以慢慢閱讀的細節。 因此看展的方式,也很像拼一幅拼圖—— 先看見整體,再一點一點發現藏在其中的小故事。
而 VIP Night,正好讓大家有機會在創作者到來之前, 先與這些作品好好相處。

Mateo 與 Johan 到場後,整晚的分享也沒有離開作品本身。
兩人談起怪獸的誕生、角色的個性, 以及創作畫面時腦中出現的想法與情緒。 原本只能靠自己想像的故事,這一晚, 有了創作者親自補上的另一個視角。
對熟悉這些作品許久的粉絲而言, 也像是重新看了一次眼前的展覽。
活動後半段,大家更直接跟著 Mateo 與 Johan 走進展區。
兩位創作者輪流站在自己的作品前, 從畫面中的角色、構圖到創作時的想法, 親自介紹眼前的作品。
有些細節原本只是畫面中的一個角落, 經過創作者說明後,才發現背後藏著另一段故事; 有些怪獸看似只是安靜待在畫面裡, 其實也有著屬於自己的性格與情緒。
看展,也因此從觀看作品, 變成了與創作者一起閱讀作品。

當晚,也有粉絲走上台, 分享自己與 ZOZOVILLE 相遇、收藏作品, 以及這些小怪獸陪伴生活的故事。 從創作者眼中的作品,到粉絲在作品裡找到的情緒與回憶, 同一幅畫,也因此有了更多不同的答案。
從分享、導覽一路走到最後,是許多人最期待的簽繪與交流時刻。
有人帶著珍藏許久的作品, 有人準備了一段一直想親口說出的話, 也有人只是想好好記住, 第一次真正站在喜歡的創作者面前的感覺。
Mateo 與 Johan 在一件件作品上留下簽名, 也在一次次對話與笑容之間, 回應來自台灣粉絲長久以來的喜愛。



在 VIP Night 與粉絲近距離交流之後, Mateo 與 Johan 的台灣旅程,也接著來到台北與高雄兩場見面會, 和更多等待已久的 ZOZOVILLE 粉絲相見。

在台北,許多等待已久的粉絲帶著自己的收藏來到現場。 從第一次面對面的招呼,到作品上落下簽名的瞬間, 那些曾經透過畫面累積的熟悉感,也在這一天轉化成真實的記憶。


旅程接著來到高雄。 另一座城市、另一群熟悉 ZOZOVILLE 的人, 也帶著各自的收藏與故事來到現場。 一幅作品、一個角色, 或是一段陪伴多年的回憶, 都成為大家前來相見的理由。

與 Mateo、Johan 面對面的相遇暫時告一段落, 但屬於 ZOZOVILLE 的怪獸世界, 現在仍能在 雷諾瓦拼圖文化坊・南西店 繼續遇見。
展覽中可以近距離欣賞 Mateo Dineen 與 Johan Potma 的作品, 從角色、畫面到藏在角落裡的小細節, 慢慢看看這些熟悉的小怪獸,又在作品裡發生了什麼故事。

從 VIP Night 的展覽空間、創作分享與導覽, 到台北與高雄的見面會, 這趟旅程留下的,不只是一場活動的紀錄。
更像是原本透過作品建立的連結, 終於有了一次面對面的回應。
而現在,這段故事也回到作品本身。 邀請你來到南西店,親自走進 ZOZOVILLE 的怪獸世界, 看看下一隻讓你停下腳步的小怪獸會是誰。
從創作者的故事,到作品與粉絲的回憶,
邀請你繼續探索 ZOZOVILLE。
Mateo Dineen × Johan Potma|人物專訪
©Zozoville GmbH / Published by Renoir Co., Ltd.